度dù岁suì以yǐ来lái雨yǔ雪xuě连lián绵mián晴qíng日rì颇pō少shǎo寒hán气qì愈yù盛shèng因yīn成chéng长zhǎng律lǜ
两liǎng月yuè才cái能néng几jǐ日rì晴qíng，，六liù花huā时shí作zuò打dǎ窗chuāng声shēng。。冻dòng云yún不bù遣qiǎn东dōng风fēng解jiě，，冷lěng絮xù将jiāng填tián大dà海hǎi平píng。。
积jī素sù庭tíng轩xuān常cháng没méi胫jìng，，凝níng寒hán草cǎo木mù尚shàng含hán萌méng。。围wéi炉lú呵ā砚yàn吟yín扪mén鼻bí，，兽shòu炭tàn频pín添tiān酒jiǔ独dú倾qīng。。
两月才能几日晴，六花时作打窗声。冻云不遣东风解，冷絮将填大海平。
积素庭轩常没胫，凝寒草木尚含萌。围炉呵砚吟扪鼻，兽炭频添酒独倾。