登dēng屋wū后hòu城chéng
笑xiào傲ào愁chóu如rú失shī，，登dēng临lín酒jiǔ半bàn醒xǐng。。
故gù将jiāng双shuāng眼yǎn碧bì，，割gē断duàn半bàn山shān青qīng。。
土tǔ沃wò差chà宜yí竹zhú，，城chéng高gāo未wèi著zhe亭tíng。。
可kě人rén东dōng郭guō外wài，，绡xiāo翠cuì舞wǔ娉pīng婷tíng。。
笑傲愁如失，登临酒半醒。
故将双眼碧，割断半山青。
土沃差宜竹，城高未著亭。
可人东郭外，绡翠舞娉婷。