流liú河hé阻zǔ风fēng
客kè思sī正zhèng无wú赖lài，，流liú河hé日rì夕xī风fēng。。柳liǔ迷mí津jīn路lù合hé，，云yún散sàn驿yì楼lóu空kōng。。
鼓gǔ角jiǎo心xīn堪kān折zhé，，关guān山shān信xìn不bù同tóng。。平píng生shēng萧xiāo瑟sè意yì，，半bàn是shì道dào途tú中zhōng。。
客思正无赖，流河日夕风。柳迷津路合，云散驿楼空。
鼓角心堪折，关山信不同。平生萧瑟意，半是道途中。