藤téng县xiàn中zhōng即jí事shì
径jìng转zhuǎn田tián隈wēi小xiǎo竹zhú篱lí，，老lǎo翁wēng七qī十shí自zì扶fú藜lí。。烟yān笼lóng古gǔ柏bǎi迷mí村cūn火huǒ，，云yún拥yōng前qián山shān失shī酒jiǔ旗qí。。
马mǎ历lì崎qí岖qū缘yuán事shì棘jí，，饭fàn甘gān藜lí藿huò为wèi民mín疲pí。。藤téng江jiāng仆pū仆pū重zhòng经jīng地dì，，松sōng岭lǐng轻qīng阴yīn粤yuè鸟niǎo啼tí。。
径转田隈小竹篱，老翁七十自扶藜。烟笼古柏迷村火，云拥前山失酒旗。
马历崎岖缘事棘，饭甘藜藿为民疲。藤江仆仆重经地，松岭轻阴粤鸟啼。