次cì韵yùn宾bīn之zhī重zhòng九jiǔ值zhí雨yǔ独dú至zhì
怀huái麓lù堂táng前qián树shù，，萧xiāo萧xiāo感gǎn暮mù秋qiū。。闭bì门mén逢féng节jié序xù，，落luò帽mào想xiǎng风fēng流liú。。
空kōng负fù此cǐ时shí酒jiǔ，，閒xián登dēng何hé处chù楼lóu。。不bù须xū论lùn雨yǔ谶chèn，，四sì野yě少shǎo禾hé头tóu。。
怀麓堂前树，萧萧感暮秋。闭门逢节序，落帽想风流。
空负此时酒，閒登何处楼。不须论雨谶，四野少禾头。