季jì卿qīng惠huì诗shī颇pō寓yù穷qióng愁chóu之zhī意yì作zuò是shì诗shī勉miǎn之zhī
君jūn有yǒu篇piān章zhāng配pèi国guó风fēng，，技jì兼jiān鼯wú鼠shǔ固gù应yīng穷qióng。。但dàn令lìng人rén似shì千qiān金jīn璧bì，，莫mò恨hèn门mén生shēng一yī丈zhàng蓬péng。。
北běi阮ruǎn有yǒu生shēng宁níng免miǎn俗sú，，蒙méng庄zhuāng虽suī放fàng亦yì求qiú通tōng。。会huì看kàn黄huáng鹄gǔ摩mó霄xiāo去qù，，未wèi可kě轻qīng投tóu燕yàn雀què丛cóng。。
君有篇章配国风，技兼鼯鼠固应穷。但令人似千金璧，莫恨门生一丈蓬。
北阮有生宁免俗，蒙庄虽放亦求通。会看黄鹄摩霄去，未可轻投燕雀丛。