和hé景jǐng仁rén试shì明míng经jīng大dà义yì多duō不bù通tōng有yǒu感gǎn
庠xiáng序xù制zhì犹yóu阙quē，，乡xiāng闾lǘ教jiào不bù行xíng。。
古gǔ於yú经jīng学xué政zhèng，，今jīn也yě艺yì虚xū名míng。。
来lái者zhě益yì可kě鄙bǐ，，待dài之zhī因yīn愈yù轻qīng。。
无wú徒tú诮qiào其qí陋lòu，，讲jiǎng劝quàn在zài公gōng卿qīng。。
庠序制犹阙，乡闾教不行。
古於经学政，今也艺虚名。
来者益可鄙，待之因愈轻。
无徒诮其陋，讲劝在公卿。