新xīn花huā
老lǎo年nián少shǎo忻xīn豫yù，，况kuàng复fù病bìng在zài床chuáng。。
汲jí水shuǐ置zhì新xīn花huā，，取qǔ忍rěn此cǐ流liú芳fāng。。
流liú芳fāng柢dǐ须xū臾yú，，我wǒ亦yì岂qǐ久jiǔ长zhǎng。。
新xīn花huā与yǔ故gù吾wú，，已yǐ矣yǐ两liǎng可kě忘wàng。。
老年少忻豫，况复病在床。
汲水置新花，取忍此流芳。
流芳柢须臾，我亦岂久长。
新花与故吾，已矣两可忘。