菩pú萨sà蛮mán秦qín邮yóu夜yè泊pō
秦qín邮yóu城chéng外wài湖hú千qiān顷qǐng，，烟yān蒲pú夜yè宿sù鵁jiāo鶄jīng冷lěng。。水shuǐ面miàn月yuè痕hén生shēng，，东dōng风fēng舴zé猛měng轻qīng。。
望wàng中zhōng青qīng欲yù雨yǔ。。贞zhēn女nǚ祠cí边biān树shù。。酒jiǔ酽yàn烛zhú花huā垂chuí。。一yī编biān淮huái海hǎi词cí。。
秦邮城外湖千顷，烟蒲夜宿鵁鶄冷。水面月痕生，东风舴猛轻。
望中青欲雨。贞女祠边树。酒酽烛花垂。一编淮海词。