翦jiǎn牡mǔ丹dān感gǎn怀huái
雨yǔ声shēng点diǎn滴dī漏lòu声shēng残cán，，短duǎn褐hè犹yóu如rú二èr月yuè寒hán。。
闭bì户hù自zì怜lián今jīn伏fú老lǎo，，联lián鞍ān谁shuí记jì旧jiù追zhuī欢huān？？欲yù持chí藤téng榼kē沽gū春chūn碧bì，，自zì傍bàng朱zhū栏lán翦jiǎn牡mǔ丹dān。。
不bù为wèi挂guà冠guān方fāng寂jì寞mò，，宦huàn游yóu强qiáng半bàn是shì祠cí官guān。。
雨声点滴漏声残，短褐犹如二月寒。
闭户自怜今伏老，联鞍谁记旧追欢？欲持藤榼沽春碧，自傍朱栏翦牡丹。
不为挂冠方寂寞，宦游强半是祠官。