别bié田tián进jìn士shì
子zi进jìn河hé上shàng云yún，，我wǒ望wàng城chéng中zhōng月yuè。。不bù共gòng眼yǎn前qián酒jiǔ，，况kuàng乃nǎi天tiān外wài别bié。。
白bái沙shā乱luàn海hǎi曙shǔ，，黄huáng云yún下xià燕yàn雪xuě。。后hòu期qī转zhuǎn超chāo忽hū，，吾wú将jiāng泛fàn溟míng渤bó。。
子进河上云，我望城中月。不共眼前酒，况乃天外别。
白沙乱海曙，黄云下燕雪。后期转超忽，吾将泛溟渤。