邮yóu亭tíng小xiǎo餐cān
独dú上shàng长zhǎng亭tíng憩qì，，溶róng溶róng水shuǐ泊pō堤dī。。庖páo人rén供gōng薄báo饼bǐng，，童tóng子zi荐jiàn香xiāng梨lí。。
朱zhū鬣liè鱼yú三sān寸cùn，，白bái花huā酒jiǔ半bàn提tí。。黄huáng昏hūn人rén欲yù去qù，，窗chuāng外wài马mǎ频pín嘶sī。。
独上长亭憩，溶溶水泊堤。庖人供薄饼，童子荐香梨。
朱鬣鱼三寸，白花酒半提。黄昏人欲去，窗外马频嘶。