题tí菊jú柬jiǎn林lín司sī成chéng先xiān生shēng
紫zǐ翠cuì丛cóng中zhōng独dú隐yǐn奇qí，，风fēng霜shuāng饱bǎo历lì灿càn东dōng篱lí。。寄jì语yǔ柴chái桑sāng老lǎo居jū士shì，，好hǎo归guī吟yín赏shǎng莫mò教jiào迟chí。。
紫翠丛中独隐奇，风霜饱历灿东篱。寄语柴桑老居士，好归吟赏莫教迟。