丁dīng巳sì中zhōng元yuán过guò济jì上shàng同tóng友yǒu人rén户hù部bù主zhǔ政zhèng袁yuán民mín悦yuè饮yǐn南nán池chí次cì鹅é湖hú公gōng壁bì间jiān韵yùn其qí二èr
放fàng舟zhōu齐qí鲁lǔ下xià，，孤gū鬓bìn入rù新xīn秋qiū。。岁suì月yuè从cóng他tā去qù，，泥ní涂tú愧kuì晚wǎn收shōu。。
故gù山shān频pín在zài望wàng，，嘉jiā节jié倍bèi生shēng愁chóu。。杜dù甫fǔ曾céng为wèi客kè，，任rèn城chéng亦yì漫màn游yóu。。
放舟齐鲁下，孤鬓入新秋。岁月从他去，泥涂愧晚收。
故山频在望，嘉节倍生愁。杜甫曾为客，任城亦漫游。