访fǎng钱qián塘táng袁yuán简jiǎn斋zhāi太tài史shǐ于yú金jīn陵líng之zhī随suí园yuán太tài史shǐ有yǒu诗shī赠zèng行xíng并bìng题tí梅méi花huā诗shī话huà夜yè宿sù小xiǎo仓cāng山shān房fáng赋fù
九jiǔ天tiān珠zhū玉yù落luò尘chén寰huán，，直zhí送sòng西xī登dēng剑jiàn阁gé关guān。。一yī夜yè分fēn明míng宿sù天tiān上shàng，，来lái朝cháo依yī旧jiù走zǒu人rén间jiān。。
似shì公gōng国guó士shì知zhī能néng几jǐ，，愧kuì我wǒ平píng时shí学xué未wèi娴xián。。别bié后hòu峨é眉méi嵩sōng华huá顶dǐng，，相xiāng思sī如rú见jiàn小xiǎo仓cāng山shān。。
九天珠玉落尘寰，直送西登剑阁关。一夜分明宿天上，来朝依旧走人间。
似公国士知能几，愧我平时学未娴。别后峨眉嵩华顶，相思如见小仓山。