水shuǐ西xī门mén外wài泛fàn舟zhōu
载zài酒jiǔ临lín寒hán渡dù，，春chūn阴yīn罨yǎn客kè厨chú。。翠cuì微wēi天tiān阙quē树shù，，烟yān雨yǔ莫mò愁chóu湖hú。。
双shuāng鬓bìn怜lián沙shā岸àn，，孤gū舟zhōu寄jì野yě凫fú。。江jiāng云yún何hé黯àn澹dàn，，欸āi乃nǎi若ruò相xiāng娱yú。。
载酒临寒渡，春阴罨客厨。翠微天阙树，烟雨莫愁湖。
双鬓怜沙岸，孤舟寄野凫。江云何黯澹，欸乃若相娱。