三sān字zì令lìng春chūn夜yè雨yǔ
春chūn正zhèng好hǎo，，雨yǔ丝sī丝sī。。湿shī花huā枝zhī。。朱zhū户hù掩yǎn，，画huà屏píng围wéi。。耐nài轻qīng寒hán，，听tīng细xì响xiǎng，，夜yè何hé其qí。。
三sān更gèng后hòu，，梦mèng迟chí迟chí。。几jǐ多duō思sī。。灯dēng影yǐng涩sè，，漏lòu声shēng稀xī。。恨hèn残cán红hóng，，愁chóu嫩nèn绿lǜ，，晓xiǎo来lái时shí。。
春正好，雨丝丝。湿花枝。朱户掩，画屏围。耐轻寒，听细响，夜何其。
三更后，梦迟迟。几多思。灯影涩，漏声稀。恨残红，愁嫩绿，晓来时。