送sòng李lǐ竹zhú君jūn广guǎng文wén之zhī官guān香xiāng山shān
半bàn日rì风fēng帆fān到dào有yǒu馀yú，，江jiāng城chéng原yuán亦yì是shì山shān居jū。。似shì过guò别bié墅shù之zhī邻lín邑yì，，却què借jiè闲xián官guān读dú父fù书shū。。
李lǐ下xià蹊qī成chéng垂chuí荫yīn远yuǎn，，莲lián峰fēng秋qiū好hǎo着zhe花huā初chū。。交jiāo君jūn三sān世shì今jīn头tóu白bái，，重zhòng见jiàn南nán溟míng化huà巨jù鱼yú。。
半日风帆到有馀，江城原亦是山居。似过别墅之邻邑，却借闲官读父书。
李下蹊成垂荫远，莲峰秋好着花初。交君三世今头白，重见南溟化巨鱼。