送sòng陈chén季jì长zhǎng与yǔ其qí郎láng君jūn归guī闽mǐn其qí二èr
黑hēi裘qiú尚shàng可kě敌dí风fēng尘chén，，片piàn月yuè珠zhū江jiāng照zhào剑jiàn津jīn。。慈cí孝xiào喜xǐ当dāng归guī日rì尽jǐn，，琴qín书shū尤yóu惜xī客kè中zhōng贫pín。。
长zhǎng吟yín水shuǐ驿yì添tiān新xīn兴xìng，，问wèn旧jiù乡xiāng闾lǘ即jí老lǎo人rén。。犹yóu忆yì前qián时shí孙sūn给gěi谏jiàn，，因yīn君jūn一yī为wèi讯xùn芳fāng辰chén。。
黑裘尚可敌风尘，片月珠江照剑津。慈孝喜当归日尽，琴书尤惜客中贫。
长吟水驿添新兴，问旧乡闾即老人。犹忆前时孙给谏，因君一为讯芳辰。