送sòng胡hú参cān军jūn之zhī岷mín州zhōu
宝bǎo剑jiàn翩piān翩piān赋fù远yuǎn游yóu，，东dōng风fēng吹chuī骑qí出chū幽yōu州zhōu。。
洮táo河hé三sān月yuè流liú澌sī下xià，，人rén在zài长zhǎng城chéng天tiān尽jǐn头tóu。。
宝剑翩翩赋远游，东风吹骑出幽州。
洮河三月流澌下，人在长城天尽头。