茅máo山shān赠zèng董dǒng山shān人rén景jǐng胤yìn一yī首shǒu
不bù谓wèi吾wú子zi住zhù中zhōng馆guǎn，，三sān年nián询xún尔ěr江jiāng海hǎi人rén。。茅máo山shān翠cuì微wēi遇yù道dào士shì，，始shǐ知zhī正zhèng卧wò华huá阳yáng春chūn。。
暮mù日rì不bù落luò照zhào我wǒ至zhì，，黄huáng冠guān紫zǐ衣yī晤wù语yǔ亲qīn。。麻má姑gū未wèi来lái有yǒu白bái发fā，，何hé时shí对duì席xí吞tūn麒qí麟lín。。
不谓吾子住中馆，三年询尔江海人。茅山翠微遇道士，始知正卧华阳春。
暮日不落照我至，黄冠紫衣晤语亲。麻姑未来有白发，何时对席吞麒麟。