陈chén子zi达dá院yuàn中zhōng赏shǎng榴liú限xiàn韵yùn
露lù冷lěng天tiān阶jiē银yín烛zhú清qīng，，绛jiàng榴liú飞fēi影yǐng斗dòu间jiān横héng。。繁fán花huā媚mèi已yǐ酬chóu嘉jiā节jié，，多duō病bìng愁chóu兼jiān剧jù世shì情qíng。。
十shí里lǐ层céng台tái齐qí月yuè上shàng，，三sān城chéng悲bēi角jiǎo绕rào云yún生shēng。。与yǔ君jūn未wèi是shì清qīng狂kuáng客kè，，莫mò漫màn金jīn尊zūn尽jǐn夜yè倾qīng。。
露冷天阶银烛清，绛榴飞影斗间横。繁花媚已酬嘉节，多病愁兼剧世情。
十里层台齐月上，三城悲角绕云生。与君未是清狂客，莫漫金尊尽夜倾。