琼qióng州zhōu寄jì答dá何hé不bù偕xié其qí三sān
一yī封fēng书shū寄jì到dào崖yá州zhōu，，见jiàn说shuō乘chéng桴fú到dào此cǐ游yóu。。琼qióng岛dǎo故gù人rén齐qí引yǐn领lǐng，，碧bì云yún遥yáo望wàng海hǎi天tiān秋qiū。。
一封书寄到崖州，见说乘桴到此游。琼岛故人齐引领，碧云遥望海天秋。