夏xià日rì西xī庄zhuāng
炎yán赫hè西xī来lái耽dān野yě芳fāng，，古gǔ槐huái疏shū柳liǔ荫yīn茅máo堂táng。。破pò窗chuāng不bù阻zǔ南nán薰xūn细xì，，深shēn院yuàn常cháng涵hán宿sù雾wù凉liáng。。
茵yīn枕zhěn清qīng眠mián移yí白bái日rì，，柴chái门mén幽yōu启qǐ对duì沧cāng浪làng。。杖zhàng藜lí散sàn步bù平píng沙shā晚wǎn，，悽qī送sòng鹡jí鸰líng泪lèi万wàn行xíng。。
炎赫西来耽野芳，古槐疏柳荫茅堂。破窗不阻南薰细，深院常涵宿雾凉。
茵枕清眠移白日，柴门幽启对沧浪。杖藜散步平沙晚，悽送鹡鸰泪万行。