盐yán城chéng初chū夏xià，，雨yǔ中zhōng诵sòng不bù知zhī春chūn去qù几jǐ多duō时shí，，纱shā窗chuāng几jǐ点diǎn黄huáng梅méi雨yǔ之zhī句jù，，用yòng赋fù十shí四sì首shǒu其qí八bā
异yì乡xiāng红hóng紫zǐ老lǎo春chūn华huá，，故gù国guó芳fāng时shí不bù在zài家jiā。。柰nài尔ěr青qīng青qīng数shù竿gān竹zhú，，天tiān涯yá风fēng雨yǔ伴bàn窗chuāng纱shā。。
异乡红紫老春华，故国芳时不在家。柰尔青青数竿竹，天涯风雨伴窗纱。