用yòng韵yùn寄jì答dá东dōng莱lái张zhāng南nán溪xī老lǎo长zhǎng府fǔ旧jiù友yǒu
二èr十shí馀yú年nián久jiǔ别bié来lái，，丘qiū林lín衰shuāi老lǎo愧kuì仙xiān才cái。。觞shāng诗shī即jí景jǐng心xīn犹yóu壮zhuàng，，松sōng菊jú怡yí情qíng手shǒu自zì栽zāi。。
青qīng眼yǎn故gù人rén常cháng在zài梦mèng，，白bái头tóu心xīn事shì已yǐ成chéng灰huī。。诗shī来lái慰wèi我wǒ情qíng如rú结jié，，旧jiù恨hèn新xīn愁chóu不bù易yì裁cái。。
二十馀年久别来，丘林衰老愧仙才。觞诗即景心犹壮，松菊怡情手自栽。
青眼故人常在梦，白头心事已成灰。诗来慰我情如结，旧恨新愁不易裁。