和hé曾céng退tuì如rú见jiàn怀huái
入rù朝cháo归guī野yě不bù同tóng时shí，，蓟jì北běi江jiāng南nán总zǒng系xì思sī。。
郭guō有yǒu青qīng山shān看kàn竹zhú好hǎo，，门mén临lín流liú水shuǐ得dé鱼yú迟chí。。
君jūn游yóu何hé处chù多duō题tí句jù，，我wǒ到dào悬xuán崖yá半bàn写xiě碑bēi。。
终zhōng日rì借jiè书shū兼jiān借jiè画huà，，莫mò将jiāng瓻chī字zì读dú成chéng痴chī。。
入朝归野不同时，蓟北江南总系思。
郭有青山看竹好，门临流水得鱼迟。
君游何处多题句，我到悬崖半写碑。
终日借书兼借画，莫将瓻字读成痴。