春chūn日rì闲xián居jū其qí九jiǔ
漂piào零líng唯wéi浊zhuó酒jiǔ，，落luò拓tà总zǒng狂kuáng生shēng。。彭péng泽zé差chà闻wén道dào，，高gāo阳yáng横héng得dé名míng。。
罢bà来lái诗shī惨cǎn淡dàn，，卧wò久jiǔ兴xìng凄qī清qīng。。日rì对duì春chūn湖hú色sè，，潺chán湲yuán懒lǎn濯zhuó缨yīng。。
漂零唯浊酒，落拓总狂生。彭泽差闻道，高阳横得名。
罢来诗惨淡，卧久兴凄清。日对春湖色，潺湲懒濯缨。