送sòng富fù知zhī丞chéng之zhī官guān丹dān阳yáng
官guān袍páo岁suì久jiǔ不bù能néng青qīng，，放fàng了le铜tóng章zhāng却què县xiàn丞chéng。。
时shí事shì自zì新xīn醒xǐng眼yǎn看kàn，，古gǔ心xīn逾yú拙zhuō白bái髭zī生shēng。。
有yǒu田tián有yǒu屋wū宁níng三sān仕shì，，随suí雨yǔ随suí风fēng又yòu一yī行xíng。。
举jǔ世shì其qí谁shuí识shí公gōng者zhě，，临lín岐qí何hé独dú怅chàng离lí情qíng。。
官袍岁久不能青，放了铜章却县丞。
时事自新醒眼看，古心逾拙白髭生。
有田有屋宁三仕，随雨随风又一行。
举世其谁识公者，临岐何独怅离情。