秋qiū日rì寄jì人rén
白bái鸟niǎo行xíng从cóng山shān嘴zuǐ没méi，，青qīng鸥ōu群qún向xiàng水shuǐ湄méi分fēn，，
松sōng斋zhāi独dú坐zuò谁shuí为wèi侣lǚ，，数shù片piàn斜xié飞fēi槛kǎn外wài云yún。。
白鸟行从山嘴没，青鸥群向水湄分，
松斋独坐谁为侣，数片斜飞槛外云。