春chūn日rì夫fū人rén阁gé
君jūn王wáng着zhe意yì在zài经jīng帷wéi，，无wú复fù琼qióng林lín宴yàn赏shǎng时shí。。
从cóng此cǐ六liù宫gōng休xiū斗dòu草cǎo，，碧bì纱shā窗chuāng下xià读dú毛máo诗shī。。
君王着意在经帷，无复琼林宴赏时。
从此六宫休斗草，碧纱窗下读毛诗。