舟zhōu中zhōng
系xì缆lǎn停tíng征zhēng棹zhào，，斜xié阳yáng古gǔ渡dù头tóu。。风fēng霜shuāng先xiān远yuǎn客kè，，天tiān地dì独dú扁biǎn舟zhōu。。
水shuǐ鸟niǎo冲chōng开kāi浪làng，，汀tīng鸿hóng占zhàn断duàn秋qiū。。在zài家jiā贫pín亦yì好hǎo，，何hé用yòng出chū林lín丘qiū。。
系缆停征棹，斜阳古渡头。风霜先远客，天地独扁舟。
水鸟冲开浪，汀鸿占断秋。在家贫亦好，何用出林丘。