雨yǔ中zhōng北běi轩xuān
草cǎo树shù朱zhū明míng晚wǎn，，云yún霓ní白bái日rì颓tuí。。幽yōu居jū谁shuí与yǔ适shì，，山shān鸟niǎo独dú无wú猜cāi。。
蠹dù实shí危wēi将jiāng堕duò，，衰shuāi花huā冷lěng自zì开kāi。。秋qiū光guāng殊shū不bù意yì，，顿dùn入rù眼yǎn前qián来lái。。
草树朱明晚，云霓白日颓。幽居谁与适，山鸟独无猜。
蠹实危将堕，衰花冷自开。秋光殊不意，顿入眼前来。