送sòng翰hàn林lín应yīng奉fèng寿shòu同tóng海hǎi涯yá挈qiè家jiā觐jìn省shěng十shí首shǒu其qí十shí
一yī日rì不bù见jiàn如rú三sān秋qiū，，乃nǎi今jīn送sòng君jūn作zuò远yuǎn游yóu。。我wǒ侬nóng犹yóu索suǒ长zhǎng安ān米mǐ，，你nǐ侬nóng指zhǐ日rì到dào蕲qí州zhōu。。
一日不见如三秋，乃今送君作远游。我侬犹索长安米，你侬指日到蕲州。