集jí古gǔ其qí二èr不bù遇yù
岂qǐ有yǒu文wén章zhāng动dòng圣shèng君jūn，，欲yù将jiāng书shū剑jiàn学xué从cóng军jūn。。
平píng生shēng名míng利lì关guān身shēn者zhě，，执zhí戟jǐ官guān资zī笑xiào子zi云yún。。
岂有文章动圣君，欲将书剑学从军。
平生名利关身者，执戟官资笑子云。