五wǔ月yuè四sì日rì与yǔ同tóng僚liáo南nán楼lóu观guān竞jìng渡dù因yīn成chéng小xiǎo诗shī四sì首shǒu明míng日rì同tóng行xíng可kě元yuán章zhāng登dēng楼lóu又yòu成chéng五wǔ首shǒu其qí一yī
蜀shǔ江jiāng险xiǎn处chù是shì夔kuí州zhōu,,滟yàn滪yù堆duī边biān看kàn竞jìng舟zhōu。。为wèi报bào鄱pó阳yáng相xiāng识shí道dào,,去qù年nián人rén在zài此cǐ登dēng楼lóu。。
蜀江险处是夔州,滟滪堆边看竞舟。为报鄱阳相识道,去年人在此登楼。