寓yù漳zhāng南nán静jìng众zhòng寺sì三sān月yuè晦huì信xìn步bù到dào庵ān亭tíng旷kuàng望wàng久jiǔ之zhī聊liáo寄jì所suǒ感gǎn
意yì行xíng不bù知zhī远yuǎn，，倚yǐ杖zhàng嚣xiāo尘chén外wài。。南nán州zhōu风fēng物wù繁fán，，此cǐ地dì溪xī山shān会huì。。
俯fǔ窥kuī城chéng市shì喧xuān，，蚁yǐ垤dié几jǐ成chéng坏huài。。只zhǐ尔ěr可kě忘wàng情qíng，，未wèi用yòng旋xuán吾wú旆pèi。。
意行不知远，倚杖嚣尘外。南州风物繁，此地溪山会。
俯窥城市喧，蚁垤几成坏。只尔可忘情，未用旋吾旆。