琴qín书shū适shì兴xìng轩xuān为wèi梁liáng仲zhòng高gāo赋fù
几jǐ上shàng横héng琴qín架jià上shàng书shū，，问wèn君jūn清qīng兴xìng果guǒ何hé如rú。。香xiāng寒hán宝bǎo篆zhuàn歌gē吟yín罢bà，，日rì转zhuǎn湘xiāng帘lián讲jiǎng论lùn馀yú。。
竹zhú所suǒ有yǒu时shí眠mián短duǎn榻tà，，柴chái门mén长zhǎng日rì掩yǎn閒xián居jū。。寄jì题tí难nán尽jǐn轩xuān中zhōng意yì，，聊liáo记jì江jiāng湖hú赋fù面miàn初chū。。
几上横琴架上书，问君清兴果何如。香寒宝篆歌吟罢，日转湘帘讲论馀。
竹所有时眠短榻，柴门长日掩閒居。寄题难尽轩中意，聊记江湖赋面初。