送sòng江jiāng朝cháo宗zōng还hái乡xiāng
欲yù留liú车chē骑qí少shǎo徘pái徊huái，，归guī兴xìng那nà知zhī苦kǔ见jiàn催cuī。。
只zhǐ许xǔ霜shuāng前qián同tóng把bǎ菊jú，，不bù容róng雪xuě里lǐ共gòng观guān梅méi。。
今jīn朝cháo对duì酒jiǔ休xiū辞cí醉zuì，，明míng日rì有yǒu怀huái谁shuí与yǔ开kāi。。
别bié后hòu愿yuàn言yán无wú爽shuǎng约yuē，，菊jú花huā开kāi日rì又yòu重zhòng来lái。。
欲留车骑少徘徊，归兴那知苦见催。
只许霜前同把菊，不容雪里共观梅。
今朝对酒休辞醉，明日有怀谁与开。
别后愿言无爽约，菊花开日又重来。