和hé董dǒng伯bó玉yù不bù向xiàng东dōng山shān久jiǔ韵yùn
我wǒ暂zàn出chū山shān去qù，，常cháng忧yōu蕙huì帐zhàng空kōng。。
闻wén君jūn东dōng山shān乐lè，，爱ài君jūn古gǔ人rén风fēng。。
日rì暮mù君jūn不bù来lái，，碧bì云yún蔽bì高gāo穹qióng。。
凌líng晨chén戒jiè僮tóng仆pū，，驾jià言yán将jiāng租zū东dōng。。
我暂出山去，常忧蕙帐空。
闻君东山乐，爱君古人风。
日暮君不来，碧云蔽高穹。
凌晨戒僮仆，驾言将租东。