寄jì懒lǎn庵ān
山shān暝míng雨yǔ连lián夕xī，，今jīn晨chén天tiān气qì清qīng。。
遥yáo怀huái懒lǎn庵ān人rén，，高gāo卧wò掩yǎn柴chái荆jīng。。
幽yōu寂jì性xìng所suǒ嗜shì，，萧xiāo然rán寄jì平píng生shēng。。
惟wéi应yīng田tián叟sǒu来lái，，对duì床chuáng话huà躬gōng耕gēng。。
山暝雨连夕，今晨天气清。
遥怀懒庵人，高卧掩柴荆。
幽寂性所嗜，萧然寄平生。
惟应田叟来，对床话躬耕。