闰rùn九jiǔ月yuè重zhòng九jiǔ与yǔ父fù老lǎo小xiǎo饮yǐn四sì绝jué
客kè主zhǔ俱jù年nián六liù十shí余yú，，紫zǐ萸yú黄huáng菊jú映yìng霜shuāng须xū。。
山shān深shēn瘴zhàng重zhòng多duō寒hán势shì，，老lǎo大dà须xū将jiāng酒jiǔ自zì扶fú。。
客主俱年六十余，紫萸黄菊映霜须。
山深瘴重多寒势，老大须将酒自扶。