少shǎo微wēi山shān观guān橘jú
手shǒu劚zhǔ苍cāng烟yān竹zhú迳jìng深shēn，，霜shuāng寒hán错cuò落luò万wàn黄huáng金jīn。。
何hé年nián共gòng话huà商shāng山shān旧jiù，，分fēn种zhǒng归guī来lái欲yù满mǎn林lín。。
手劚苍烟竹迳深，霜寒错落万黄金。
何年共话商山旧，分种归来欲满林。