山shān顶dǐng
翠cuì屏píng无wú路lù强qiáng攀pān缘yuán，，我wǒ与yǔ枯kū藤téng各gè半bàn仙xiān。。
不bù敢gǎn高gāo声shēng天tiān阙quē近jìn，，人rén间jiān漠mò漠mò但dàn寒hán烟yān。。
翠屏无路强攀缘，我与枯藤各半仙。
不敢高声天阙近，人间漠漠但寒烟。