寄jì阙quē下xià诸zhū父fù兄xiōng兼jiān示shì平píng甫fǔ兄xiōng弟dì
父fù兄xiōng为wèi学xué众zhòng人rén知zhī，，小xiǎo弟dì文wén章zhāng亦yì自zì奇qí，，家jiā势shì到dào今jīn宜yí有yǒu後hòu，，士shì才cái如rú此cǐ岂qǐ无wú时shí。。
久jiǔ闻wén阳yáng羡xiàn溪xī山shān好hǎo，，颇pō与yǔ渊yuān明míng性xìng分fēn宜yí。。
但dàn愿yuàn一yī门mén皆jiē贵guì仕shì，，时shí将jiāng车chē马mǎ过guò茆máo茨cí。。
父兄为学众人知，小弟文章亦自奇，家势到今宜有後，士才如此岂无时。
久闻阳羡溪山好，颇与渊明性分宜。
但愿一门皆贵仕，时将车马过茆茨。