残cán春chūn
章zhāng甫fǔ从cóng诸zhū老lǎo，，今jīn为wèi两liǎng世shì人rén。。
惟wéi书shū尚shàng开kāi眼yǎn，，非fēi酒jiǔ孰shú关guān身shēn？？远yuǎn水shuǐ涵hán清qīng镜jìng，，晴qíng云yún蹙cù细xì鳞lín。。
篱lí边biān花huā未wèi尽jǐn，，作zuò意yì醉zuì残cán春chūn。。
章甫从诸老，今为两世人。
惟书尚开眼，非酒孰关身？远水涵清镜，晴云蹙细鳞。
篱边花未尽，作意醉残春。