自zì东dōng冈gāng缭liáo出chū舍shě北běi
年nián光guāng岂qǐ不bù好hǎo，，老lǎo境jìng独dú无wú欢huān。。
百bǎi步bù未wèi为wèi远yuǎn，，一yī尊zūn聊liáo自zì宽kuān。。
泽zé枯kū波bō尚shàng绿lǜ，，霜shuāng薄báo叶yè初chū丹dān。。
矫jiǎo首shǒu问wèn来lái雁yàn：：中zhōng原yuán应yīng苦kǔ寒hán？？
年光岂不好，老境独无欢。
百步未为远，一尊聊自宽。
泽枯波尚绿，霜薄叶初丹。
矫首问来雁：中原应苦寒？