秋qiū村cūn
万wàn壑hè衔xián霜shuāng雪xuě濑lài西xī，，晚wǎn芜wú红hóng树shù自zì高gāo低dī。。秋qiū村cūn近jìn塞sāi寒hán先xiān落luò，，土tǔ著zhe为wèi乡xiāng俗sú不bù齐qí。。
汉hàn籍jí已yǐ传chuán黄huáng蓓bèi草cǎo，，燕yàn山shān今jīn贵guì锦jǐn棠táng梨lí。。寂jì寥liáo服fú古gǔ真zhēn痴chī绝jué，，随suí事shì关guān心xīn亦yì漫màn稽jī。。
万壑衔霜雪濑西，晚芜红树自高低。秋村近塞寒先落，土著为乡俗不齐。
汉籍已传黄蓓草，燕山今贵锦棠梨。寂寥服古真痴绝，随事关心亦漫稽。