林lín子zi归guī闽mǐn未wèi果guǒ复fù至zhì东dōng齐qí赋fù赠zèng
借jiè问wèn故gù人rén归guī去qù无wú，，相xiāng逢féng摇yáo落luò岁suì华huá徂cú。。寒hán衣yī未wèi授shòu关guān河hé冷lěng，，匹pǐ马mǎ重zhòng来lái海hǎi岱dài孤gū。。
万wàn户hù长zhǎng安ān稀xī地dì主zhǔ，，三sān秋qiū苦kǔ雨yǔ熟shú泥ní涂tú。。闽mǐn江jiāng回huí首shǒu音yīn尘chén隔gé，，不bù信xìn南nán飞fēi是shì鹧zhè鸪gū。。
借问故人归去无，相逢摇落岁华徂。寒衣未授关河冷，匹马重来海岱孤。
万户长安稀地主，三秋苦雨熟泥涂。闽江回首音尘隔，不信南飞是鹧鸪。