赠zèng李lǐ天tiān瑞ruì
坐zuò听tīng寒hán漏lòu二èr更gèng馀yú，，一yī榻tà全quán胜shèng两liǎng地dì书shū。。愁chóu到dào几jǐ时shí凭píng我wǒ解jiě，，病bìng从cóng今jīn日rì为wèi君jūn除chú。。
雪xuě泥ní满mǎn地dì淹yān行xíng李lǐ，，云yún岛dǎo如rú天tiān阻zǔ卜bo居jū。。莫mò怪guài明míng朝cháo欲yù投tóu辖xiá，，江jiāng湖hú回huí首shǒu雁yàn应yīng疏shū。。
坐听寒漏二更馀，一榻全胜两地书。愁到几时凭我解，病从今日为君除。
雪泥满地淹行李，云岛如天阻卜居。莫怪明朝欲投辖，江湖回首雁应疏。